服務條款
最後更新:2026 年 8 月 1 日 · torima.in Global Research · UZRA Inc.
本文件以英文版本為準,具法律效力。其他語言版本僅供參考。
1. 協議
本條款適用於您對 UZRA Inc.(以下稱「我們」)所營運之 torima.in Global Research 服務的使用。建立帳戶或為研究案付款,即表示您接受本條款。
2. 服務
我們從 torima.in 受訪者庫招募受訪者,代表您以日文進行由 AI 主持人主持的訪談,並以您為該研究案所選擇的語言交付摘要、逐字稿與報告。
我們不保證得出任何特定發現,僅保證交付符合您所述條件的已完成訪談。
3. 費用與付款
研究案須於招募開始前全額付款。費用由每位受訪者的平台服務費與您選擇的受訪者酬勞組成。
價格以美元計價,為含稅價格,不會在標價之外另行加收任何稅金。
4. 退款
若某一訪談場次未於啟動後 30 天內完成,該場次的平台服務費與酬勞將全額退回原付款方式。
您可以隨時結束招募,並就尚未開始的訪談場次取得退款。
5. 受訪者保護
受訪者自行聲明是否符合您設定的條件,並同意其回答在匿名化與翻譯後提供給您。
您不得嘗試識別、聯繫或再次行銷任何受訪者,亦不得利用相關資料建立個人輪廓。
6. 您的資料與我們的資料
研究案的研究成果歸您所有。我們保留使用經彙總且去識別化之營運資料以改善服務的權利。
您授予我們為提供服務所必需的授權,以便翻譯、摘要及儲存訪談內容。
7. 可接受的使用
研究案不得蒐集敏感個人資料,不得以研究為名推廣產品,亦不得追求任何不法目的。對於違反上述規定的研究案,我們得取消並退款。
8. 責任
我們的累計責任以您就引發請求之該研究案所支付的費用為上限。我們不對間接損害或衍生損害負責。
9. 變更與終止
我們得於 30 天前通知後變更本條款。任一方均得隨時關閉帳戶;已付款且進行中的研究案將予以完成或退款。
10. 準據法
本條款以日本法律為準據法。爭議由東京地方法院專屬管轄。